MUSIK. - Grabow, Hans (Hrsg.). - Die Lieder aller Völker und Zeiten aus 75 fremden Sprachen, in metrischen deutschen Uebersetzungen und mit Quellenangaben versehen. Nach dem Vorbilde von J.G. von Herders "Stimmen der Völker".

Grabow, Hans (Hrsg.).

Die Lieder aller Völker und Zeiten aus 75 fremden Sprachen, in metrischen deutschen Uebersetzungen und mit Quellenangaben versehen. Nach dem Vorbilde von J.G. von Herders "Stimmen der Völker".

Hbg., Kramer, 1892.

21,5 x 14 cm. XIX, 619 S. HLdr. mit 2 Rsch. und Rvergoldung.

Kein Volk der Erde kann sich mit dem deutschen in der Fähigkeit messen, andere Völker in ihrer Eigenthümlichkeit, in Sprache und Sitte und ihrem Geiste zu begreifen, gleichsam in ihrer Seele zu lesen und Freude und Leid ihres innersten Lebens mit ihnen zu empfinden (Seite VII). - Enthält u.a. Hymnen, Nationalhymnen ("Bayerische Volkshymne"), Königslieder, Freiheitslieder, Jägerlieder, Hochzeitslieder, Wiegenlieder, Trinklieder, Geistersagen usw.